Jedu do South Parku, chci si trochu orazit.
Všude samá šťastná tvář, skromní lidi neznaj zášť.
Jedu do South Parku, starosti nechám za sebou.
Zaparkovat vždy se dá, všichni zdravěj zvesela.
Jedu do South Parku, trochu si tam povyrazím.
Pojeď se mnou do South Parku za prima přáteli.
Překlad: Jindřich K (Kailik aka Buran z Buranova) WWW.MESTECKOSOUTHPARK.COM https://www.youtube.com/@BuranZBuranova
Kluci, kluci.
Víte, v kolik jsem se probudil?
- V kolik? - Mezi šestou a sedmou.
Šest, sedm.
Ahoj, Annie, slečny.
Udělaly jste včera domáčák?
Já se o to pokusil, ale zasekl jsem se na šestém a sedmém úkolu.
Šest, sedm.
- Čau, Ericu. - Já vím, nezkoušej to na mě, je to až moc vtipný.
Zrovna jsem řekl šest, sedm před Annie a Megan.
Jo, před chvíli jsem se plížil za Wendy a zezadu ji dal šestku a sedmičku.
- Páni. - Hej, Scotte. Co cukrovka?
- Moje cukrovka? - Jo, jaký máš hodnoty?
Šest, sedm.
Můj bože. To je taková prdel.
Teď mě poslouchejte.
Dostalo se ke mně, že ve třídách probíhá nějaká satanistická numerologie.
Rád bych vám připomenul, že tohle je křesťanská škola,
a já jsem křesťanský ředitel, a budou z nás křesťani.
Teď uslyšíte někoho, kdo je největší expert na biblická proroctví.
Je to expert na konec světa a příchod Antikrista.
Přivítejte pana Peta Thiela.
Peter Thiel ví o Antikristovi.
Já jsem Peter Thiel a vím o Antikristovi.
Dnes zjistíme něco o Antikristovi.
Zdravím, děti, jsem Peter Thiel a dnes si promluvíme o Antikristovi.
Takže, co to je Antikrist?
Antikrist je nová, lidštější verze Satana, která brzy přijde na Zemi.
Nevíme, kdy přesně k tomu dojde, ale mohlo by to být šest až sedm týdnů.
Šest, sedm.
Dobře.
Satan byl padlej anděl a Bůh ho potrestal.
A aby se ujistil, že nikdy nebude mít potomky,
zúžil mu prdel na velikost špendlíkový dírky,
aby se mu tam nikdy nic nemohlo dostat a udělat se.
Satan tedy nemohl mít dítě, dokud se neobjevil pan Donald Trump,
jehož penis je tak malinký, že se vejde do Satanovy prdele.
Jak malý je Trumpův penis?
Něco mezi šesti a sedmi centimetry.
Šest, sedm.
Tohle je vážně důležité, děti. Antikrist přichází.
Bible mluví o orlovi, což je Amerika.
Čtvrtá pečeť je zlomena, peklo přichází na Zemi, tady ve Zjevení Janově 6...
- V čísle 67. - Šest, sedm.
- Šest, sedm.
Skvělé, teď se nadechněte nosem.
A vydechněte pusou.
Dva, tři, čtyři.
A výdech, dva, tři, čtyři.
Skvělé, uvolněte ramena. Uvolněte čelist.
A teď během výdechu lehce zatlačte na kyčle. Výborně.
Tohle je taková nuda.
Drž zobák a dělej, co máš.
Ale no tak, Satane. Co kdybychom si šli domů zašukat?
Už dlouho jsme spolu nespali.
Je to špatné pro dítě.
- Srát na dítě, tohle je blbost. - Řekl jsi, že srát na dítě?
Hej, buď v klidu.
Nechtěl jsem na něj srát doslovně.
Víš ty co? Běž domů, já to zvládnu sám.
Můžeš jít domů a vyhonit si.
Perfektní.
- Zdravíčko, šéfe. - Kurva.
Dobré zprávy, šéfe, zavřeli jsme další kliniku na potraty.
- Skvělý, to je skvělý. - Ano, šéfe.
Všichni křesťani z toho mají radost.
Ačkoliv se u nás ve městě
stále jedna klinika nachází.
- Vážně? - Ano.
Jaká škoda, že některé děti nepřijdou na tento svět.
Jakožto křesťané to nesmíme dovolit.
Možná byste si měl s tím doktorem promluvit osobně.
Jo, jasně.
Vstupte.
- Křesťanský řediteli, máte moment? -Jasně, co potřebuješ?
- Říkám si, jestli sem vůbec patřím. - Jasně, že patříš.
Tahle škola byla žumpou bezvěrných levičáckých kund
a pouze naše víra je může napravit.
Jakou větev křesťanství představujete?
Tu, která miluje tuhle zemi a netoleruje zasraný buzny.
- Jo, víte, podle mě sem nepatřím. - Chápu, že to není jednoduchá změna.
Víš, zástupkyně měla stejný problém, ale změnila názor.
- Zástupkyně ředitele? Vaše žena? - Správně.
Zavolejte mi Silnou Křesťanskou Ženu.
Taky říkala, že sem nepatří, ale minulý víkend konvertovala ke křesťanství.
- Chtěl jste mě vidět? - Ano, právě jsem Ježíšovi říkal o vaší víře.
Ano, skutečné požehnání.
Konvertovala v sobotu, co na to říkáš? Už jsi někdy viděl křesťanštější buchtu?
V životě ne.
Vím, že je to těžká změna, ale vydrž a za chvíli zapadneš, Ježíši.
Ve škole všechno v pořádku, zlatíčko?
Jo, všechno super. Vážně super.
- Děje se něco, zlato? - Ne, všechno v pohodě.
- Můžu se tě na něco zeptat? - Jasně, Ericu.
Víš, kdy přibližně děti přijdou o mlíčňáky?
Nejsem si jistá, Ericu. Asi okolo šesti, sedmi let?
- Super. - Co je, Ericu?
Ne, nic, promiň.
Jen jsem...
Přemýšlel nad tvým menstruačním cyklem.
Nad mým menstruačním cyklem?
Jo, zajímá mě, když dostaneš menstruaci...
Jak dlouho to trvá?
Většinou to trvá šest až sedm dní...
Ericu? Zlatíčko.
Co se to děje, Ericu? Pořád zvracíš.
- Musíš mi něco říct, mami. - Jistě.
Jak dlouho už takhle zvracím?
To netuším, Ericu. Asi šest, sedm dní.
- Ježíši, zabal to, půjdeme na drink. - Cože?
Vím, že není lehký se tomu všemu přizpůsobit,
takže jsme si s ženou říkali, že ti dohodíme milou křesťanku.
To asi ne, díky, ale...
No tak, vole, je skvělá a právě konvertovala ke křesťanství.
Má žena se s ní potkala na místě, kde se stala křesťankou.
A tak jí povídám: „Víš ty co? Potřebuju nový životní směr.
Už mi lezlo krkem, jak jsou všichni takový sračky,
samý woke blbosti a ženy, co se snaží bejt chlapy.
Tak jsem začala číst Bibli.
Ne, že bych ji vážně četla, ale poslouchám hodně podcastů.
A jak jsem prošla změnou, došlo mi, že to je super.
A teď každej čumí na to, že jsem křesťanka.
Omluvíte mě na chvíli. Musím si odskočit.
Jasně, Ježíši.
Je milý.
Slečna Davidsonová?
Slečna Coco Cuchta Davidsonová?
To jsem já. Já jsem Coco Cuchta Davidsonová.
Jsem tu kvůli potratu.
Doktor je tady... Paní.
Zdravíčko, doktore.
Poslyšte, potřebuju provést potrat.
Je to pro mého partnera.
Nesmíte to ale nikomu říct, ani mému partnerovi.
Jak to mám asi udělat?
Půjdete se mnou, vplížíme se do mého domu
a až budou všichni spát, vysajete to dítě.
- Není to náhodou v Bílém domě? - Hej, jak to víte?
Pane prezidente, viděl jsem zprávy.
Jestli jste zbouchnul Satana, je to vaše zodpovědnost.
Teď je to vaše zodpovědnost.
Nebo vás zažaluju, co vy na to?
I kdybych vám chtěl pomoct, tak netuším, jak u Satana provést potrat.
Budete potřebovat nějakého odborníka na Antikrista.
Peter Thiel ví o Antikristovi.
Jsem Peter Thiel a vím o Antikristovi.
Poslyšte, potýkáme se tu se závažným problémem.
Vaši studenti jsou v nějakém kultu, co zahrnuje číslovky šest a sedm.
- Co máme dělat? - Potřebuju přístup do školních dat,
školních záznamů, zdravotních záznamů a ke všem kamerám.
- To nebude třeba. - To jsme došli vážně sem?
Jen tak dávat osobní údaje nějakýmu tech miliardáři, co se ohání Biblí?
Máš něco proti Ježíšovi, kámo?
Ale no tak, sám ses stal křesťanem před třema měsícema.
Jo, mám zasranou víru, vole. Co máš ty, ty sráči?
- Chceš bitku? - Hej, hej...
Chceš okusit, co se stane, když budeš pomlouvat křesťany?
Nakopu ti tu tvou bezvěrnou prdel.
Lež v klidu, Ericu.
- Můžu se na něco zeptat, doktore? - Jistě.
Jak dlouho to potrvá?
- Asi deset vteřin, Ericu. - Dobře.
- A co teď? - Teď šest, sedm sekund, Ericu.
Mrzí mě to, paní Cartmanová, ale nemůžeme zjistit zdroj jeho nemoci.
Jestli v tom zvracení bude pokračovat, mohlo by to ohrozit jeho život.
Ale Doktore, jestli nebudu moct přijímat stravu,
za jak dlouho mé tělo přestane fungovat?
Budu k tobě upřímný, Ericu.
Bez dostatku živin tvé tělo selže asi po šesti, sedmi týdnech.
Promiňte, to je můj počítač.
Správně, a váš počítač obsahuje všechna osobní data studentů.
V pohodě, Ježíši, Peter Thiel ví, co dělá.
Stáhl jsem osobní data studentů a nahrál je do
AI programu na rozpoznávání obličejů, takže kamery sledujou každý jejich krok.
Dívejte. Dva studenti na chodbě.
Ukazují si to znamení, šestku a sedmičku.
A o 67 sekund později, tohle dítě v zimní bundě dělá přesně to samé gesto.
A následně na holčičích záchodech dvě dívky dělají to samé.
Počkat, co na holčičích záchodech dělá kamera?
Zastavuje Antikrista.
Teď jdu po týhle holce.
Bydlí na 67 Mala Vista Drive.
Projížděl jsem zdravotní záznamy její rodiny a zjistil jsem,
že její otec má rakovinu varlat a před 67 dny mu jedno varle odebrali.
Do toho nám nic není.
Nevím, jak tu mám pracovat, když mi tu do toho neustále kecá stará Kelišová.
Pojďme hodit řeč na chodbu, Ježíši.
Už jsem blízko.
Už jsem blízko ke klíči, co nám to pomůže zastavit.
Dochází nám čas, pane Thiele.
Antikrist přichází.
Satan si právě vybírá kočárek.
Jestli mám zjistit význam těch čísel,
tak budu potřebovat přístup do každé vládní databáze.
Přístup dostanete, pane Thiele.
Hlavní je, aby se to dítě vůbec nenarodilo.
Vím, že to není jednoduchý, ale tvrdá doba si vyžaduje tvrdá řešení.
Nelíbí se mi, jak s lidma zacházíme.
Pořád si myslím, že nejdůležitější je láska a vzájemnej respekt.
Fajn, teď se tě na něco zeptám a musíš bejt upřímnej.
Seš buzna?
- Ne, to s tím nemá nic společného. - Seš si, kurva, jistej?
Snažím se říct, že jsem vážně zmatený.
Zmatený tak, že nevíš, jestli tě přitahujou chlapy?
Jak prostě můžeme změnit celou naši identitu.
Podle mě furt nechápeš, o čem je moderní křesťanství.
Pojď se mnou, je tu někdo, s kým by sis měl promluvit.
Ano, Antikrist, hodně jsem o něm slyšela na podcastech.
Všichni mluví o tom, že Antikrist přichází,
ale já jim říkám, že už je tady, v roce 2018 jsem si ho vzala.
Kdyby teď viděl, jaká se ze mě stala křesťanka, tak by se z toho zesral.
Nemusíš žárlit. Je s ním sranda.
Hej...
Hej, Satane.
- Zdravíčko, šéfe. - Kurva.
Promiňte, šéfe. Nevěděl jsem, že Satan spí.
- Jo, pořád jen chrápe. - Chudák šéf.
Jestli si ho budete honit, mám skočit pro ručník na mrdku?
Hej, nehonil jsem tu.
Jasně, šéfe. Skočím pro ten ručník na mrdku.
Co vám tak dlouho trvá?
Už jsem velmi blízko.
Pátrání jsem zúžil na malého chlapce, který se zdá být posedlejší než ostatní.
Tak si s ním poraď, v tichosti.
Nikdo se nesmí dozvědět, že spolupracujeme.
Až budu prezident, tak vám dám veškerý přístup ke všem datům.
Už jsem mluvil s jeho matkou a jsem na cestě k nim.
Peter Thiel ví o Antikristovi.
Já jsem Peter Thiel a vím o Antikristovi.
Dnes si poradíme s Antikristem.
Je váš syn doma?
Ano, pane Thiele.
Běžte nahoru.
Jsem Peter Thiel, Ericu.
Přišel jsem zachránit naši zemi.
Dobře.
Přijel jsem za tebou...
Uberem, Ericu.
Chceš vědět, jak dlouho jsem sem jel?
Jak dlouho?
Zabralo mi to...
Asi šest, sedm minut...
To si děláš prdel.
Všechno je to banda zasraných libtardů.
Já vím, o co jde, poslouchám podcasty.
Víte, kdo je podle mě Antikrist? Greta Thunberg.
S tím svým debilním účesem a ofinou.
Někdo by ji měl vytáhnou klacek z prdele.
Nedám to. Já to prostě nedám.
Všechno v pohodě, kámo?
Ne, nic není v pohodě. Nevím, co tu dělám.
Snažíš se zapadnout, kámo.
Peggy Rockbottomová je sexy křesťanka, nebuď buzna.
Nevím, co považuješ za křesťanství,
rozhodně s ním nemá nic společného to venku.
Co tím naznačuješ?
Že ty a mnoho dalších máte zvrácenou představu o tom, co je křesťanství.
Zpochybňuješ mou víru?
- Chceš se prát? - Ne, nechci se, kurva, prát..
- Máš problém? - Ne, nemám problém. Ty máš problém.
Máš potřebu šikanovat lidi a využíváš k tomu Bibli.
Jak se ti to líbí? Chceš ještě?
Nebudu se s tebou prát.
Jasně, že nebudeš, protože seš pěkná sračka.
Už se sem nevracej. Nebo dostaneš ještě víc, sráči.
Řekni mi, co to znamená.
Bůh šest dní tvořil a na sedmý den odpočíval.
Povíš mi pravý význam!
Nic tu nezmůžu.
Musím ho vzít do Washingtonu.
Do Washingtonu? To ne, teď nesmí cestovat. Je vážně nemocný.
Váš syn je klíčem k záchraně této země, paní Cartmanová.
Všechno, na čem nám záleží, může skončit.
Musíme odhalit, co skrývá. Za každou cenu.
Jo, kurva, Ježíši.
Pojďme, kurva, na to, brácho.
Jo, zlato, jo.
Překlad: Jindřich K (Kailik aka Buran z Buranova) WWW.MESTECKOSOUTHPARK.COM https://www.youtube.com/@BuranZBuranova