České titulky k závěrečné epizodě 25. sezóny Městečka South Park
by Leave a Comment
Jak jsme zmínili dříve, 25. sezóna Městečka South Park obsahuje pouze šest epizod, oproti klasickým deseti. Tvůrci nám to však touto finální epizodou náramně vynahradili. Od kulturní apropriace, sexuálního obtěžování až po oslavy Dne svatého Patrika. To a mnohem více na vás čeká v závěrečné epizodě Credigree Weed St. Patrick's…
Městečko South Park je Zpět ve studené válce
by Leave a Comment
Tvůrci Městečka South Park se museli vyjádřit k aktuálnímu dění na Ukrajině. V nové epizodě Back to the Cold War se věnují tématu jaderné války či si utahují z Vladimira Putina. Užijte si čtvrtou epizodu Back to the Cold War s exkluzivními českými titulky, které naleznete v sekci titulky. O překlad…
České titulky ke třetí epizodě City People
by Leave a Comment
Městečko South Park je tu v pořadí s již třetí epizodou z 24. sezóny. Ceny nemovitostí v South Parku jdou prudce nahoru, a tak si Cartmanova máma musí najít práci, což se ale Cartmanovi vůbec nelíbí. Užijte si třetí epizodu City People s exkluzivními českými titulky, které naleznete v sekci…
České titulky ke druhé epizodě The Big Fix
by Leave a Comment
Druhá epizoda 25. sezóny Městečka South Park se věnuje hned několika různým tématům, od rasové otázky, přes marihuanu až ke spisovateli J. R. R. Tolkienovi, tvůrci Pána prstenů a Hobita. Užijte si druhou epizodu The Big Fix s exkluzivními českými titulky, které naleznete v sekci titulky. O překlad se opět…
Upoutávka ke druhé epizodě s názvem The Big Fix
by Leave a Comment
Městečko South Park se minulý týden vrátilo s novou, již 25. sezónou, kterou odstartovala epizoda Pajama Day. Týden se sešel a nás čeká druhá epizoda s názvem The Big Fix, k níž byla právě zveřejněna krátká ukázka. [youtube-subtitles width="640" height="360" id="cOemC67pl78" sub="https://mesteckosouthpark.com/wp-content/uploads/2022/02/Mestecko-South-Park-25-sezona-druha-epizda.srt"]